Transcript, Hausa-English Vocabulary, and Exercise Manual for HAUSAR BAKA

All documentation and course materials for the Hausar Baka video set are available for FREE download from this site. The following documents are available:

A complete transcript of the segments of the HAUSAR BAKA video;
English translations of the first fourteen video lessons. Translations of the additional segments will gradually become available.
A Hausa-English vocabulary of all the words which occur in the videos, referenced to the segments where they occur;
A Lesson Manual to be used in conjunction with the videos. The manual includes grammatical explanations, grammar exercises, and cultural activities covering the equivalent of more than a full year university-level Hausa instruction.
Supplementary audio and video materials for selected segments.

To download any of these materials, use the links in the index to the left.

Photocopied versions of these materials are no longer available for ordering. Furnishing these proved time-consuming and was costing me money. In any case, the downloaded versions are superior to photocopies. Downloaded versions are in color (photocopies were in black and white), the pictures are much better quality, and by downloading from the internet, users are assured to have the most recent versions.

Comments and questions may be addressed to

Russell G. Schuh
Department of Linguistics
UCLA
Los Angeles, CA 90095-1543

Phone: (310) 720-2663
Fax: (310) 206-5743
schuh@humnet.ucla.edu