First Year
Russian
Russian 1-2-3
First Year Russian consists
of three sequential courses, Russian 1, Russian 2 and Russian 3, beginning
in the Fall and ending in the Spring quarter. First Year Russian classes
meet three times a week for one and a half hours.
TEXTBOOKS:
1.
GOLOSA (both textbook and workbook),
Book 1 by Richard Robin et al. 3rd Edition; available in the ASUCLA
store.
2. GOLOSA
Audio-CDs (optional); they are available on the web (http://www.gwu.edu/~slavic/golosa/golosa.htm)
.
3. Reader
compiled by the UCLA Slavic Department.
4. Video:
"Do
Svidaniya Leto (Good-bye, Summer)".
GOALS OF THE FIRST
YEAR RUSSIAN COURSES:
You will acquire skills in speaking, reading, listening, and writing.
In a year, you will learn the basics of Russian grammar and will be
able to function in Russian. One year of Russian will also satisfy your
language requirement.
1. Speaking: Communication with others is your goal.
From the first day of instruction, practice what you have just learned
in class. Try to speak Russian as much as possible. In first year Russian,
you will learn to speak about yourself and your interests. You will
also be able to ask other people questions about themselves.
Knowing the vocabulary is vital for the success of your language learning.
As you start a new chapter in the textbook, look at the vocabulary list
at the end of each chapter. Divide all words in smaller groups and start
learning them. Find a way that helps you to memorize them best. It can
be flash cards, writing lists, making up sentences or stories with new
words, etc.
2. Grammar: To know Russian well, you should understand
and learn grammatical concepts. If you don't understand them, do not
wait, ask the instructor for help. Then try to apply them right away.
Do not worry about making mistakes but learn from them.
3. Reading: You will study reading techniques to help
you see and understand what a text is about. As you learn more grammar
and vocabulary, reading in Russian will become an easy skill and a pleasant
experience. Your instructor can help you with reading strategies, but
there is only one way to learn to read - by reading. When you read a
text, don't let unfamiliar words stop you from reading further. The
goal is not to translate every sentence in the text, but to understand
the general idea.
4. Writing: You will write short essays about yourself and
your interests, your friends and your family. Even if you don't think
you will ever need to write in Russian in the future, it is a necessary
learning tool. When you write, you get to practice grammar, use new
words, and think in Russian.
5. Audio and Video in Russian: You will watch "Good-bye,
Summer!" (an all-time classic soap opera which will teach you both
Russian language and culture) and some excerpts from Russian videos
and movies. You will listen to Russian folk and contemporary songs.
By doing so, you will develop listening skills, which are necessary
in communication with others.
6. Web Assignments and Computer Lab Activities: You
will do several web assignments. The Russian Phonetic Keyboard is available
in the CDH labs in Kinsey for your convenience.
If you are interested in finding other sites on the Russian web, please
ask your instructor for help.CLASS ATTENDANCE AND HOMEWORK:
Attendance is obligatory because in a language class your attendance
and active participation are crucial to your success as well as the
success of the whole class. You are allowed an absence only in case
of emergency, medical and religious reasons.
Homework is due at the beginning of the class (put it on the instructor's
table). No late homework will be accepted for credit unless you have
discussed it previously with the instructor.
CLASS ATTENDANCE
AND HOMEWORK:
Attendance
is obligatory because in a language class your attendance and active
participation are crucial to your success as well as the success of
the whole class. You are allowed an absence only in case of emergency,
medical and religious reasons.
Homework
is due at the beginning of the class (put it on the instructor's table).
No late homework will be accepted for credit unless you have discussed
it previously with the instructor.
QUIZZES AND TESTS:
There will be both
a quiz and a test for every chapter. Make-up quizzes and tests
will be given only in the event of illness or extenuating circumstances
if you let the instructor know beforehand.
RUSSIAN ROOM ASSIGNMENTS
AND HELP:
Nelya Dubrovich, who works in the Russian Room, Kinsey
199D, is an experienced tutor. We have noticed over the years that students
who work with Nelya on a regular basis make easier and faster progress.
You will be given weekly assignments to work with Nelya for an hour
every week. You can also go to the Russian Room if you need help or
want to practice your Russian during drop-ins.
IN ADDITION:
After taking one year of Russian you are eligible for the EAP
(Education Abroad Program) in Moscow.
Russian Major : You can major in Russian Language and
Literature, Russian Studies, and Slavic Languages and Literatures.
Russian Minor: The Department has three different tracks for
Russian minor.
If you have any questions or need more information, please contact Olga
Kagan, our Russian Language Program Coordinator at okagan@humnet.ucla.edu.
Join the UCLA
Russian Club, participate in exciting extracurricular activities
and help other students run the Club. You will start getting all the
information as soon as we have your email address. We hope to see you
(and your friends) attending the Club events.
ENJOY
STUDYING RUSSIAN!
|