I. Gramática

art -- artículo equivocado

con -- falta de concordancia (N-V, N-A)

pron -- pronombre equivocado, omitido o innecesario

pos -- posición equivocada

s/e -- uso equivocado de ser o estar

Vf -- forma del verbo equivocada

Vt -- tiempo verbal equivocado

Vm -- modo equivocado

neg -- expresión negativa incompleta/incorrecta

a-p -- se requiere (o no) la "a" personal

op -- orden de palabras equivocado

pl -- forma plural incorrecta

prep -- preposición equivocada, omitida o innecesaria        

cl -- clítico (complemento pronominal) equivocado,   omitido o innecesario

adj/adv -- uso de adjetivo o adverbio equivocado

rel -- relativo equivocado, omitido o innecesario

suj -- necesidad de sujeto

m/f – género equivocado

II. Dicción

voc -- palabra equivocada, no apropiada

inter -- interferencia del inglés

cons -- construcción defectuosa

sent -- sentido no apropriado; difícil de entender

frag -- fragmentación

R -- oración "run-on"

sub -- subordinación equivocada o innecesario

  ¶   -- párrafo

III. Ortografía y Punctuación

ort -- ortografía equivocada

ac -- falta de acento o acento mal puesto

m -- debe ser minúscula

M -- debe ser mayúscula

sil -- división silábica mal hecha

P -- puntuación equivocada, omitida o innecesaria

incorrect article

lack of agreement

incorrect, omitted or unnecessary pronoun

incorrect position

incorrect use of ser or estar

incorrect verb form (subject-verb agreement)

incorrect verb tense

incorrect verb mood

incorrect/incomplete negative expression

the personal "a" is necessary/unnecessary

incorrect word order

incorrect plural form

incorrect, omitted or unnecessary preposition

incorrect, omitted or unnecessary clitic    (pronominal complement)

incorrect adjective or adverb use

incorrect, omitted or unnecessary relative

lack of subject

incorrect gender

incorrect or inappropriate word

interference from English

defective construction

inappropriate meaning; difficult to understand

sentence fragment

run-on sentence

incorrect or unnecessary subordination

necessary paragraph division

incorrect spelling

missing or misplaced accent

letter should be lower case

letter should be upper case

incorrect syllable division

incorrect, omitted or unnecessary punctuation