|
BOOKS
(authored)
1. Velimir
Xlebnikov's Shorter Poems: A Key to the Coinages.
Ann Arbor: Michigan Slavic Materials, 1983.
2.
Velimir Xlebnikov's Krysa: A Commentary. Stanford
Slavic Studies (Stanford, 1988). 200 pp.
BOOKS
(edited)
1. Jurij
Lotman. The Structure of the Artistic Text. Ann
Arbor: Michigan Slavic Materials, 1977. 300 pp. (Preface:
i-vii; annotations throughout).
2. The
Structure of the Literary Process. Ed. P. Steiner,
M. Cervenka and R. Vroon. Amsterdam: John
Benjamins Publishing Co., 1982.
3. Velimir
Khlebnikov. Collected Works. Vol. II. Cambridge:
Harvard University Press, 1989.
4. Readings
in Russian Modernism: To Honor of Vladimir Markov.
UCLA Slavic Studies. New Series II. Ed. with John
Malmstad. Moscow: Nauka, 1993.
5. Velimir
Khlebnikov. Collected Works, Vol. III. Tr. Paul
Schmidt. Cambridge: Harvard University Press, 1997.
6. A. P.
Sumarokov. Ody torzhestvennye. Elegii ljubovnye.
Stat'i i kommentarii [A. P. Sumarokov. Solemn
Odes. Love Elegies. Essays and Commentary]. Moscow:
Its-Garant, 1999 (forthcoming).
ARTICLES
1. "Gogol
in Oblomovka." Russian Literature Triquarterly,
no. 3 (Spring 1972), 282-296 (15 pp).
2. "Velimir
Khlebnikov's `The Seashore' (`Morskoi bereg') and the
Razin Constellation." Russian Literature Triquarterly,
no. 12 (Spring 1974), 295-326 (32 pp).
3. "V. V.
Ivanov's Essays on the History of Semiotics in the USSR."
Co-author G. Vroon. Dispositio: Revisita Hispanica
de Semiotica Literaria, 1, no. 3 (Autumn 1976),
356-360 (5 pp).
4. "Velimir
Khlebnikov's `Razin: Two Trinities': A Reconstruction."
Slavic Review, 39, no. 1 (March 1980), 68-84
(17 pp).
5. "Literature
as Litigation: Aleksandr Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago."
Russian History, 7, no. 1-2 (1980), 213-238 (26
pp).
6. "Velimir
Chlebnikov's `Chadzhi-Tarchan' and the Lomonosovian
Tradition." Russian Literature, 9 (January 1981),
107-131 (25 pp.).
7. "Four
Analogues to Xlebnikov's `Language of the Gods.'" The
Structure of the Literary Process. Ed. P. Steiner,
M. Cervenka and R. Vroon. Amsterdam: John Benjamins
Publishing Co., 1982. 581-97 (17 pp.).
8. "Velimir
Khlebnikov's `I esli v `Khar'kovskie ptitsy'...': Manuscript
Sources and Subtexts." Russian Review, 42, no.
3 (July 1983), 249-270 (22 pp.).
9. "Puti
tvorchestva: The Journal as a Metapoetic Statement."
In Russian Literature and American Critics. Ed.
K. Brostrom. Papers in Slavic Philology, 4. Ann Arbor:
Michigan Slavic Materials, 1984. 219-239 (21 pp).
10. "Cycle
and History: the Case of Aleksandr Blok's `Rodina.'"
Slavic and East European Journal, 28, no. 3 (Fall
1984), 340-357 (18 pp).
11. "Neizvestnyi
diptikh Velimira Xlebnikova" ["An Unknown Dyptich by
Velimir Khlebnikov"] Russkaja mysl': Literaturnoe
prilozhenie, no. 3, June 1986, p. 3 (1 p.).
12. "Metabiosis,
Mirror Images and Negative Integers: Velimir Chlebnikov
and His Doubles." In Velimir Chlebnikov (l885-l922):
Myth and Reality. Ed. W. Weststeijn. Studies in
Slavic Literatures and Poetics. Amsterdam: Rodopi, l986.
73-91 (47 pp).
13. "The
Calendar Poems of Velimir Chlebnikov: a Textual Critique."
In Velimir Chlebnikov (l885-l922): Myth and Reality.
Ed. W. Weststeijn. Studies in Slavic Literatures and
Poetics. Amsterdam: Rodopi, l986. 73-91 (19 pp.).
14. "Cycle
and History: Maksimilian Voloshin's `Puti Rossii.'"
Scando-Slavica, 31 (1986), 55-73 (19 pp.).
15. "Prosody
and Poetic Sequences." In Russian Verse Theory: Proceedings
of the 1987 Conference at UCLA. UCLA Slavic Series
18. Ed. Barry P. Scherr and Dean S. Worth. Columbus,
Ohio: Slavic Publishers, Inc., 1990. 473-490 (18 pp).
16. "The
Citadel of the Revolutionary Word: Notes on the Poetics
of Benedikt Livshits." Russian Literature, Vol.
27 (1990), 533-556 (24 pp.).
17. "Aleksei
Kruchenykh's `Razboinik Van'ka Kain' and the Literary
Politics of LEF." Slavic Review, 50, no. 2 (1991),
359-370. (12 pp.)
18. "Benedikt
Livshits' Patmos: the Cycle and its Subtexts." In The
Silver Age in Russian Literature: Selected Papers
from the Fourth World Congress for Soviet and East European
Studies, Harrogate, 1990. Ed. John Elsworth. New
York: St. Martin's Press, 1992. 104-135 (32 pp.).
19. "Velimir
Khlebnikov and the Art of Verbal Duplicity." In Russian
Modernism: Essays in Honor of Vladimir Markov .
UCLA Slavic Studies. New Series II. Ed. with John Malmstad.
Moscow: Nauka, 1993. 349-364 (16 pp.).
20. "The
Old Belief and Sectarianism as Cultural Models in the
Silver Age." Christianity and the Eastern Slavs, vol.
2: Russian Culture in Modern Times. Ed. Robert
P. Hughes and Irina Paperno. California Slavic Studies,
17. University of California Press, 1994. 172-190 (19
pp.).
21. "Velimir
Khlebnikov's Otryvki iz dosok sud'by: Notes on
the Publication History and Three Rough Drafts." In
Temy i variacii " Themes and Variations: In
Honor of Lazar Fleishman. Stanford Slavic Studies.
Vol. 8. 1994. 326-342 (17 pp).
22. "Simeon
Polotsky." In Dictionary of Literary Biography.
Vol. 150: Early Modern Russian Writers. Ed. Marcus
Levitt. Columbia, S.C.: Bruccoli, Clark, Layman, 1995.
291-307 (17 pp.).
23. "Chitalagaiskie
ody" (K istorii liricheskogo tsikla v russkoi literature
XVIII veka" ["The Chitalagai Odes (Towards a History
of the Lyric Sequence in Russian Literature of the XVIII
Century")]. In Gavrila Derzhavin: Simpozium, posvjashchennyi
250-letiiu so dnia rozhdeniia. Ed. E. Etkind and
S. Elnickaia. Norwich Symposia on Russian Literature
and Culture, IV. Northfield, Vermont: The Russian School
of Norwich University, 1995. 185-201 (17 pp.).
24. "The
Manifesto as a Literary Genre: Some Preliminary Observations."
International Journal of Slavic Linguistics and Poetics,
38 (1988/1995), 163-173 (11 pp).
25. "Dmitrii
Furmanov's Chapaev and the Aesthetics of the Russian
Avant-garde." In Laboratory of Dreams: The Russian
Avant-garde and Cultural Experiment. Ed. John Bowlt
and Olga Matich. Stanford, CA: Stanford University Press,
1996. 219-234, 329-332 (20 pp.).
26. "Karion
Istomin." In Modern Encyclopedia of East Slavic,
Baltic and Eurasian Literatures (MESBEL). Vol. 10.
Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1996.
188-198 (11 pp.).
27. "Aleksandr
Sumarokov's Ody torzhestvennye (Toward a History of
the Russian Lyric Sequence in the Eighteenth Century)."
Zeitschrift fňuur slavische Philologie, 50, no.
2 (1995-96), 223-263 (41 pp.).
28. "Khlebnikov
i Platonov: predvaritel'nye zametki" ["Khlebnikov and
Platonov: Some Preliminary Remarks"]. In Jazyk kak
tvorchestvo. K 70-letiiu V. P. Grigor'eva. Moscow:
Institut russkogo iazyka RAN, 1996. 55-65 (11 pp.).
29. "Genezis
zamysla `sverkhpovesti' `Zangezi' (K voprosu ob evoljucii
liricheskogo `ja' u Khlebnikova" ["The Genesis of the
Supertale Zangezi (On the Evolution of Khlebnikov's
Lyric Persona)"]. In Vestnik Obshchestva Velimira
Khlebnikova, 1 (Moscow: Gileia, 1996). 140-159 (20
pp.).
30. "The
Garden in Russian Modernism: Notes on the Problem of
MentalitŔ in the New Peasant Poetry." Revue des Řtudes
Slaves, 69, no. 11997, 135-151 (16 pp.).
31. "The
Poet and His Voices." In Velimir Khlebnikov. Selected
Writings, Vol. III. Tr. Paul Schmidt. Cambridge:
Harvard University Press, 1997. 1-21 (21 pp.).
32. "Staroobriadchestvo,
sektanstvo i `sakral'naia rech' v poŽzii Nikolaia Kliueva"
["The Old Belief, Sectarianism and `Sacred Speech' in
the Poetry of Nikolai Kliuev"] In Nikolai Kliuev:
issledovaniia i materialy. Ed. S. I. Subbotin. Moscow:
Nasledie, 1997. 54-67 (14 pp.).
33. "Notes
on the Renaissance of the Lyric Sequence in the Silver
Age," in Proceedings of the International Conference
"Zyklusdichtung in den slavischen Literaturen, Magdeburg,
18-20 March 1997 (forthcoming, 1998).
34. "Znak
Bliznetsov: popytka podxoda k pervomu sborniku stikhov
Pasternaka" ["The Sign of the Twins: An Approach to
Pasternak's First Collection of Verse"] In Pasternakovskie
chteniia, II. Moscow: Institut mirovoi literatury,
1998.
35. "Liricheskii
tsikl." Commissioned for Teoriia literatury.
2 vols. Moscow: Institut mirovoi literatury, 1998 (forthcoming).
REVIEWS
1. Review
of Boris Poplavskii's Sobranie sochinenii, vol.
1, ed. S. Karlinsky and A. Olcott. Slavic Review, 40,
No. 2 (Summer 1981), 222-223 (2 pp).
2. Review
of Russian: Stage One by G. Bitekhtina, D. Davidson,
and N. Fedyanina. Slavic and East European Journal,
26, No. 1 (Spring 1982), 129-130 (2 pp.).
3. Review
of Xlebnikov and Carnival: An Analysis of the Poem
Poet, by Barbara L‡nnqvist. Slavic Review,
41, No. 2 (Summer 1982), 388-90 (3 pp.).
4. Review
of Velimir Khlebnikov: poŽte futuriŽn, by Jean-Claude
Lanne. The Russian Review, 44, No. 4 (October
l985), 409-410 (2 pp.).
5. Review
of Velimir Chlebnikov and the Development of Poetical
Language in Russian Symbolism and Futurism, by W.
G. Weststeijn. The Russian Review, 44, No. 2
(April l985), 188-190 (3 pp.).
6. Review
of Slovotvorchestvo i smezhnye problemy jazyka poŽta,
by V. P. Grigor'ev. Slavic and East European Journal,
33, No. 1 (Spring 1989), 130-131 (2 pp.).
7. Review
of Velimir Khlebnikov. A Critical Study by Raymond
Cooke. In Canadian-American Slavic Studies, Vol.
23, No. 1 (1989), pp. 429-31 (3 pp).
8. Review
of Velimir Xlebnikov. Priroda tvorchestva, by
R. V. Duganov. Slavic and East European Journal,
37, No. 1 (Spring, 1993), pp. 130-131 (2 pp.).
9. Review
of Iakobson-Budetlianin: Sbornik materialov,
ed. by B. Jangfeldt. Slavic Review, 52, No 2
(1993), pp. 404-405 (2 pp.).
10. Review
of Lenie Lauwers, Igor'-Severjanin: His Life and
Works, in The Russian Review, 56, no. 2 (April
1997), 304-305 (2 pp.).
|
